nemško » slovenski

Prevodi za „unglückliche“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

unglücklich PRID. (traurig, unheilvoll)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Stets kommen in diesen Filmen tief ineinander Verliebte vor, die durch äußere Hindernisse wie Standesunterschiede, Feindschaft der Eltern, Intrigen oder unglückliche Umstände lange an ihrem Glück gehindert werden.
de.wikipedia.org
Todesursache war nach Angaben der Familie eine unglückliche Mischung verschriebener Psychopharmaka.
de.wikipedia.org
Als der Tod erscheint, um ihn zu holen, schickt der Unglückliche ihn jedoch mit Schreck und Schauder wieder weg.
de.wikipedia.org
Eine zunächst unglückliche Liebe zu einem Mitstudenten frustrierte ihn; wie viele Homosexuelle seiner Generation wagte er nicht, über seine Gefühle zu sprechen, und fürchtete ein Leben in Einsamkeit.
de.wikipedia.org
Aber unglückliche Umstände und ein übler Intrigant verhindern, dass sie heiraten dürfen.
de.wikipedia.org
Viele unglückliche Schicksalsschläge trafen ihn, so dass er das Familiengut auf 18 Jahre verpachtete.
de.wikipedia.org
Das unglückliche Ereignis wurde damals viel beachtet und erregte allgemeine Anteilnahme.
de.wikipedia.org
Erst in seinen letzten Jahren wurden nähere Einzelheiten über seine massiven Alkoholprobleme, seine Bisexualität und seine unglückliche Ehe bekannt.
de.wikipedia.org
Ihre unglückliche Ehe ist geprägt von den Schlägen und Fremdgehen ihres Mannes.
de.wikipedia.org
Buddhistische Priester wurden angeheuert, um Rituale auf diejenigen zu vollziehen, deren ungewöhnliche oder unglückliche Tode sie in rachsüchtige Geister verwandeln würde – ähnlich dem Exorzismus.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno