Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „ročnega“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Polariteta toka pri postopku ročnega obločnega varjenja je odvisna od elektrode ki jo uporabljamo in zaželenih lastnosti vara.
sl.wikipedia.org
Z razvojem ročnega strelnega orožja so dobili tudi pištole in muškete, a so jih nato zamenjali z karabinkami.
sl.wikipedia.org
Linijska bojna ladja 18. stoletja je bila sijajen uspeh obrtniškega in ročnega dela ter hkrati krona najbolj naprednih tehnik tistega obdobja.
sl.wikipedia.org
Brzostrelka, tudi hitrostrelka, je podskupina ročnega strelnega orožja, ki je prenosno, avtomatsko in namenjeno za bojevanje iz bližine.
sl.wikipedia.org
Na ceno je vplivalo tudi dejstvo, da danes obstajajo samo trije znani originali, ki pa so zaradi ročnega postopka obdelave vsak po sebi original.
sl.wikipedia.org
Poleg tega je v kompletu preko ročnega računalnika možno tudi vodenje brezpilotnih letal ali robotskih izvidniških vozil.
sl.wikipedia.org
Občutljivost ročnega dela potrebnega za vzrejo žuželke, ni moglo tekmovati s sodobnimi metodami nove industrije in z znižanjem proizvodnih stroškov.
sl.wikipedia.org
To metodo lahko uporabljamo tudi za pospešitev ročnega prevajanja, če prevajalec obvlada tako izvirni kot ciljni jezik in tako prepozna slovnične in skladenjske napake.
sl.wikipedia.org
Aškenazi pred vezanjem ročnega tefilina izrečejo dva blagoslova: pred vezanjem ročnega tefilina rečejo »...lehani'ach tefillin« (privezati tefilin), po namestitvi naglavnega tefilina pa »...al mitzvat tefillin« (kot je zapovedano za tefilin).
sl.wikipedia.org
Dinamo svetilka je svetilka, pri kateri se elektrika generira v dinamu, ki ga poganja uporabnik preko ročnega mehanizma.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina