Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „roka“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Na sliki je še ena roka, ki drži nož, vendar pa ne spada k nobeni osebi na sliki (ta roka je na sliki »odveč«).
sl.wikipedia.org
Njegova desna roka povezuje table zakona z nečim, kar je videti kot knjiga na desni dlani z delom brade; leva roka leži v naročju.
sl.wikipedia.org
Prav tako sodišče odloči, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v roku 15 dni od vročitve sodbe, po izteku tega roka pa z zamudnimi obrestmi.
sl.wikipedia.org
V levi roki drži cepec, desna roka pa počiva na desni nogi.
sl.wikipedia.org
Vrat, leva roka, prsti desne roke, podstavek in številni deli draperije so izdelek sodobnih restavratorjev.
sl.wikipedia.org
Nastanejo pa lahko tudi drugod, vendar so redkejše; npr. bimanualna sinkinezija, kjer ena roka recipročno ponavlja gibe za drugo roko.
sl.wikipedia.org
Po izteku vojaškega roka niso vsi vojaki dobili "časnega odpusta od dožnosti" (honesta missio), ampak so jim služenje podaljšali za nedoločen čas.
sl.wikipedia.org
Uporablja se za ohranjanje, podaljšanje in zagotavljanje roka uporabnosti izdelkov, kot so sveži kmetijski pridelki, morski sadeži, zamrznjena hrana, fotografski film, kemikalije in farmacevtski izdelki.
sl.wikipedia.org
V desni roki drži globus s palcem in dvema prstoma, medtem ko leva roka podpira otroka v naročju.
sl.wikipedia.org
Na otoku vso oblast nosi župan, njegova desna roka je duhovnik, tretji član ekipe pa je poštar.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"roka" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina