Übersetzungen für „odkrit“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

odkrít <-a, -o> ADJ

odkrit

aufrichtig

odkrit

ehrlich

odkrit

offen

odkrít človek

aufrichtiger Mensch

odkrít pogovor

offenes Gespräch

Beispielsätze für odkrit

odkrít človek

aufrichtiger Mensch

odkrít pogovor

offenes Gespräch

če sem odkrit

ehrlich gesagt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V 20. stoletju je bil del dela grobnice ponovno odkrit in situ, obe polovici pa sta bili ponovno združeni na prvotni lokaciji leta 1952.

sl.wikipedia.org

Vojna je velikokrat odkrita in surova, še večkrat pa je prikrita.

sl.wikipedia.org

Pri vasi je bila odkrita tudi halštatska gomila.

sl.wikipedia.org

Mapplethorpov odkrit homoseksualni erotizem v delih iz njegovega srednjega (najuspešnejšega) obdobja je sprožil splošno obsežno polemiko o javnem financiranju umetniških del.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je pomen v njih zaupnejši in bolj odkrit.

sl.wikipedia.org

Njen dar za atletiko ni bil odkrit vse dokler ni v devetem razredu prvič tekla na atletski progi.

sl.wikipedia.org

Herschel je leta 1786 objavil katalog, v katerem je bilo 10.000 na novo odkritih meglic in zvezdnih kopic.

sl.wikipedia.org

Ta grajska kapela je bila odkrita šele pred kratkim in je bila - kolikor je ohranjena - odkrita.

sl.wikipedia.org

Ni bil le bojevit, iskren, odkrit, socialno občutljiv; ljubil je svojo domovino in zaradi nje je bil zaskrbljen pesnik, ki je hrepenel po svobodi.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je pomemben faktor prvotne akumulacije plenjenje in ropanje na novo odkritih ozemelj.

sl.wikipedia.org