nemško » slovenski

I . gelassen [gəˈlasən] GLAG.

gelassen del. perf von lassen:

II . gelassen [gəˈlasən] PRID. (ruhig)

gelassen
miren
gelassen
sproščen

III . gelassen [gəˈlasən] PRISL.

gelassen
mirno
gelassen
sproščeno
gelassen bleiben
ostati miren

glej tudi lassen , lassen

lassen2 <lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] GLAG. preh. glag. mit einem Infinitiv

Prikaži razpredelnico z glagolom

lassen1 <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

lassen1 <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

lassen2 <lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] GLAG. preh. glag. mit einem Infinitiv

Prikaži razpredelnico z glagolom

fallen lassen

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede gelassen

gelassen bleiben
ostati miren
wo hast du nur deinen Kopf gelassen?
kje si pustil glavo?
zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat fig.
pokazati komu, kje so vrata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zum Teil uralte Steinbrüche, die seit langer Zeit außer Betrieb sind und offen gelassen wurden.
de.wikipedia.org
Trotzdem wird kein Zweifel an der Ernsthaftigkeit des Themas gelassen.
de.wikipedia.org
Teile der Anklage hatten wegen fragwürdiger Ermittlungsmethoden der observierenden Polizeibeamten fallen gelassen werden müssen, doch schwerwiegende Verfahrensfehler erkannte das Gericht, entgegen dem Antrag der Verteidigung, nicht an.
de.wikipedia.org
Im letzteren Fall, wäre den Verteidigern kein Pardon gewährt und den Soldaten freie Hand gelassen worden.
de.wikipedia.org
Nach seiner Verhaftung wurde bekannt, dass der Indianer ein Schnapsschmuggler; alle Anklagepunkte wurden fallen gelassen.
de.wikipedia.org
Folglich wurden die Frauen der Arbeiterklasse, die Farbigen und die Immigrantinnen im Wettlauf zur Erreichung des feministischen Modells im Stich gelassen.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichen Pläne, auf dem Gelände neben Wohnbebauung auch eine Verpackhalle für Schnittblumen zu errichten, wurde nach Bürgerprotesten fallen gelassen.
de.wikipedia.org
Häufig ließ sich der Badegast danach das Haar waschen und eine Rasur vornehmen, zum Schluss wurde auf Wunsch noch geschröpft oder zur Ader gelassen.
de.wikipedia.org
Dazu wird er rundherum eingestochen und etwa zwei bis drei Stunden bei milder Hitze in Wasser garziehen gelassen.
de.wikipedia.org
Die Rinder werden typischerweise tagsüber im Freien gelassen, wo sie in den Bergwäldern grasen und verbringen die Nacht im Stall.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gelassen" v drugih jezikih

"gelassen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno