nemško » slovenski

Prevodi za „angreifen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

an|greifen neprav. GLAG. preh. glag.

1. angreifen VOJ., ŠPORT (überfallen):

angreifen
napadati [dov. obl. napasti]

2. angreifen (Metalle):

angreifen
načenjati [dov. obl. načeti]

4. angreifen KEM.:

angreifen

5. angreifen (Vorräte, Ersparnisse):

angreifen
načenjati [dov. obl. načeti]

6. angreifen (anfassen):

angreifen
prijemati [dov. obl. prijeti]

7. angreifen (in Angriff nehmen):

angreifen
mit angreifen

8. angreifen (wirken):

angreifen
angreifen

Primeri uporabe besede angreifen

mit angreifen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.
de.wikipedia.org
Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.
de.wikipedia.org
Wenn das Männchen vor einem Weibchen der falschen Art balzt, dann wird es entweder ignoriert oder angegriffen.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre darauf hatte Tuberkulose seine Lunge angegriffen.
de.wikipedia.org
Da die herannahenden Soldaten diese für Kanonen hielten, zogen sie weiter, ohne die Stadt anzugreifen.
de.wikipedia.org
Aromatische Ringe werden unter diesen Bedingungen nicht angegriffen.
de.wikipedia.org
Doch durch das Fehlen der russischen Marine war es den Russen nicht möglich, die Festung ernsthaft zu belagern oder anzugreifen.
de.wikipedia.org
Am Rande dieser Demonstration wurde ein 18-Jähriger angegriffen und verletzt.
de.wikipedia.org
Wieder daheim, ruft er seine Landsleute dazu auf, die Franzosen anzugreifen, wo immer es geht.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Brände im Mittelalter und im 18. Jahrhundert hat sie überstanden; allerdings wurde die originale Bausubstanz stark angegriffen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"angreifen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina