Prevodi za „Schwangerschaft“ v slovarju nemško » slovenski

Schwangerschaft <-en> SAM. ž. spol

Schwangerschaft

nosečnost ž. spol

Primeri uporabe besede Schwangerschaft

ungewollte Schwangerschaft

nezaželena nosečnost

Abbruch des Wettkampfs/der Schwangerschaft

prekinitev ž. spol tekme/nosečnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Kontraindikation ist in der Schwangerschaft gegeben, da eine mögliche Taubheit des Kindes nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

In der Abtreibungsfrage wurde den Frauen im Rahmen des 1972 eingeführten Abtreibungsgesetzes die Wahl gelassen, die Schwangerschaft innerhalb der ersten zwölf Wochen abbrechen zu lassen.

de.wikipedia.org

Nach der Bestimmung des Rötelntiters kann eventuell vor der Schwangerschaft eine Impfung durchgeführt werden, da eine Infektion während der Schwangerschaft (Rötelnembryofetopathie) zu Fehlbildungen führen kann.

de.wikipedia.org

Dies begünstigt sogenannte Extrauteringraviditäten (Schwangerschaften außerhalb der Gebärmutter), z. B. Eileiterschwangerschaften.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Mit dem 1972 beschlossenen Gesetz über die Unterbrechung der Schwangerschaft wurde dann die indikationsbasierte Rechtslage vollständig durch eine Fristenregelung abgelöst.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Schwangerschaft ist möglicherweise eine Mangelentwicklung festzustellen.

de.wikipedia.org

Während der Schwangerschaft seiner Frau reist er mehrmals zu seinem Vater zurück.

de.wikipedia.org

19), Anzeichen für Schwangerschaft und für das Geschlecht des ungeborenen Kindes (Kap.

de.wikipedia.org

Als der Verdacht aufkam, die Frauen würden eine Schwangerschaft nutzen, um in die Heimat zurückzukommen, wurde diese Praxis wieder ausgesetzt.

de.wikipedia.org