nemško » slovenski

ihnen [ˈiːnən] OS. ZAIM.

glej tudi sie

sie [ziː] OS. ZAIM.

1. sie nom 3. sg f:

sie
ona ž. spol
wenn ich sie wäre
če bi bil na njenem mestu
du bist größer als sie
večji si od nje

2. sie nom 3. pl m o. f:

sie
onadva mn dual
sie
onidve ž. spol dual
sie
oni m. spol mn.
sie
ona sr. spol mn.
sie
one ž. spol mn.
sie sind Lehrerinnen
one so učiteljice

Ihnen OS. ZAIM.

glej tudi Sie

Sie [ziː] OS. ZAIM. (Höflichkeitsform)

er [eːɐ] OS. ZAIM.

sie [ziː] OS. ZAIM.

1. sie nom 3. sg f:

sie
ona ž. spol
wenn ich sie wäre
če bi bil na njenem mestu
du bist größer als sie
večji si od nje

2. sie nom 3. pl m o. f:

sie
onadva mn dual
sie
onidve ž. spol dual
sie
oni m. spol mn.
sie
ona sr. spol mn.
sie
one ž. spol mn.
sie sind Lehrerinnen
one so učiteljice

Sie [ziː] OS. ZAIM. (Höflichkeitsform)

I . es [ɛs] OS. ZAIM. 3. sg nt

II . es [ɛs] (unpers)

Es <-, -> SAM. sr. spol GLAS.

Es
es m. spol
Es-Dur
Es-dur

Primeri uporabe besede ihnen

zwischen ihnen herrscht Funkstille fig.
med njima vlada grobna tišina
ein Freund von ihnen
njihov prijatelj
wann es Ihnen beliebt
kadar želite
kann ich Ihnen helfen?
Vam lahko pomagam?
ein Freund von Ihnen
Vaš prijatelj
niemand half ihnen
nihče jim ni pomagal
ich soll Ihnen sagen, dass ...
povedati Vam moram, da ...
ist es (Ihnen) genehm, wenn ...?
Vam je prav, če ...?
ich bin Ihnen sehr dankbar
zelo sem Vam hvaležen
er krümmt ihnen kein Haar fig.
ne bo jim skrivil lasu
ich bin Ihnen sehr verbunden
zelo sem Vam hvaležen
soll ich Ihnen etwas verraten? pog.
naj vam izdam skrivnost?
ihnen wäre das zu teuer
njim bi bilo to predrago
ich bin vor Ihnen dran
pred Vami sem na vrsti
zwischen ihnen ist es aus
med njima je konec
dieses Recht bleibt Ihnen unbenommen
nihče Vam ne odreka te pravice
hinter/vor/unter/über ihnen
za/pred/pod/nad njimi
hinter/vor/unter/über Ihnen
za/pred/pod/nad Vami
das ist wirklich rührend von Ihnen
to je res zelo prijazno od Vas
das ist wirklich nett von Ihnen
to je res ljubeznivo [oder prijazno] od Vas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er rannte in sichtbarer Gestalt durch die Menge und zwischen zwei von ihnen, die auf den Knien im Gebet versunken waren, und brach beiden in Blitzesschnelle die Hälse.
de.wikipedia.org
Die Gegner gelten als moralisch unterlegen, ihnen wird eine moralisch verwerfliche Lebensführung und eine intrinsische Gewalttätigkeit zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Auf den naheliegenden Einwand, daß ihnen dann doch die außereheliche Fortpflanzung noch offen stünde, werden wir nachher (unter Gesundheitswesen) noch ausführlich zu sprechen kommen.
de.wikipedia.org
Eine ärztliche Versorgung und Betreuung oder gar eine (palliativ)medizinische Sterbebegleitung wurde ihnen jedoch dort in der Regel nicht geboten.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org
Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.
de.wikipedia.org
Hinter ihnen im Mittelgrund grasen Schafe in einem eingezäunten Gehege, eine Schafgarbe blüht am unteren Bildrand.
de.wikipedia.org
29,6 % von ihnen besaßen noch zu mehr als 50 % der Oberfläche ihren Kortex, der bei keinem Kern völlig entfernt worden war.
de.wikipedia.org
Er nennt Ein unmoralisches Angebot eine „Fantasie über Charaktere, die amoralisches Handeln ausprobieren dürfen und dann sehen, ob es ihnen gefällt“.
de.wikipedia.org
Wenn sie das ihnen zugeworfene Fleisch gierig aufschnappen, sei das als gutes Omen gedeutet worden, hätten sie es aber mit der Schwanzflosse weggeschoben, wäre es ein schlechtes Zeichen gewesen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ihnen" v drugih jezikih

"ihnen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno