Преводи за „zrób“ в немски » полски речника

mach nur [o. ruhig]! (du darfst es machen)

zrób to!

tu’s doch!

zrób to!

Преводи за „zrób“ в полски » немски речника

zrób to dlań

tu es für ihn

zrób to czymkolwiek

mach das, womit du willst

zrób to możliwie szybko

mache das so schnell wie möglich [o. möglichst schnell]

zrób jakie jedzenie!

mach was zu essen! разг

najpierw pomyśl, potem zrób przysł

erst besinnen, dann beginnen przysł

najpierw pomyśl, potem zrób przysł

erst [er]wäg es, dann wag es przysł

zrób tyle, ile się da

mach so viel wie möglich

zrób to w należyty sposób

mach es in einer angemessenen Art und Weise

zrób to w należyty sposób

mach das so, wie es sich gehört

zrób to, z łaski swojej

sei bitte so gut und mach das ирон

zrób to dzisiaj, ewentualnie jutro

mach das heute oder morgen

zrób to tak a tak:

mach das so und so:

zrób dziś, co masz zrobić jutro proverbial

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen proverbial

bądź tak dobry i zrób to

sei so gut [o. nett] und tu[e] das

zrób dziś, co masz zrobić jutro proverbial

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

zrób dziś, co masz zrobić jutro proverbial

was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

zrób to na jutro, względnie na pojutrze

erledige das bis morgen bzw. übermorgen

zrób to tak, aby nikt się nie dowiedział

mach[e] es so, dass niemand davon erfährt