Преводи за „tastend“ в немски » полски речника

I . tạsten [ˈtastən] ГЛАГ нпрх

[nach etw дат] tasten

szukać [св po‑] [czegoś] po omacku

er tastete nach dem Lichtschalter

szukał po omacku kontaktu

II . tạsten [ˈtastən] ГЛАГ прх

tasten Schwellung:

tasten

namacać

III . tạsten [ˈtastən] ГЛАГ рефл

sich zur Tür tasten

iść [св pójść] po omacku w stronę drzwi

sich durch [o. über] etw tasten

iść po omacku przez coś

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unter Teilung versteht man die Aufteilung der Oktavbreite auf die entsprechenden Tasten.

de.wikipedia.org

Dadurch wird es möglich, auf denselben Tasten statt Begleit-Akkorden Melodien zu spielen.

de.wikipedia.org

Er lässt sich über einen Dreh-/Drücksteller und zwei Tasten auf dem Mitteltunnel bedienen.

de.wikipedia.org

Die 45 Tasten – weiße Untertasten mit Elfenbein-, schwarze Untertasten mit Ebenholzbelag – stammen möglicherweise aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Material der Taste muss möglichst formstabil sein, um bei klimatischen Schwankungen ein Klemmen der Tasten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Saiten des Instruments werden jedoch nicht mit den Fingern auf das Griffbrett gedrückt, sondern durch schreibmaschinenähnliche Tasten, die an Metallsträngen über die Saiten führen.

de.wikipedia.org

Bereits 1985 wurde eine Tastatur vorgestellt, deren Tasten mit kleinen LCDs versehen waren, wodurch ihre Beschriftung vom Benutzer jederzeit umprogrammiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Im vierten Datenpaket werden die Bewegungsinformationen des Scrollrades und die Zustände der beiden zusätzlichen Tasten übermittelt.

de.wikipedia.org

Neben der Fähigkeit, eine zweidimensionale Position zu übermitteln, können mit Mäusen über Tasten Aktionen ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Sinne sind fünf an der Zahl – Augen (Sehen), Ohren (Hören), Nase (Riechen), Zunge (Schmecken), sowie Hände, Füße und Haut (Tasten).

de.wikipedia.org