немски » полски

Wịrkung <‑, ‑en> СЪЩ f

2. Wirkung (Rechtskraft, Verbindlichkeit):

Wirkung
skutek м
bindende Wirkung
mit sofortiger Wirkung
an Wirkung verlieren
mit Wirkung vom 15. Oktober form

Ex-nunc-Wirkung <‑, no pl > СЪЩ f ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Torsion beschreibt die Verdrehung eines Körpers, die durch die Wirkung eines Torsionsmoments entsteht.
de.wikipedia.org
Dem Schwedenbitter wird eine wohltuende und teils heilende Wirkung nachgesagt.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug setzt seinen Steigflug noch wenige Sekunden unter der Wirkung des eigenen Schwungs unter Abbau von Fahrt nur noch ein kleines Stück fort.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer wissenschaftlichen Untersuchung wurden die nachhaltigen Wirkungen internationaler Jugendbegegnungen belegt.
de.wikipedia.org
Durch die deutsche Kosmetik-Verordnung von 1977 und 1982 wurden 1,4-Phenylendiamin, 2,4-Toluoldiamin und 2,4-Diaminoanisol verboten, da sie im Verdacht karzinogener Wirkung stehen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hält auch ein Patent für ein Erfrischungstuch mit desinfizierender Wirkung.
de.wikipedia.org
Damit sind zwei Ordnungen möglich: Handelnde und Ursache auf der einen Seite und auf der anderen Handlungen und Wirkung.
de.wikipedia.org
Die abführende (laxierende) Wirkung setzt etwa 8–10 Stunden nach der Einnahme ein.
de.wikipedia.org
Die gefährlichen Wirkungen der bei der Ausschalung eintretenden Senkungen und die Einflüsse der wechselnden Belastungen und Temperaturen werden gleichzeitig vermieden.
de.wikipedia.org
Alle Theorien, die von Wirkungen oder Wirkungsabsichten der Literatur handeln.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Wirkung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski