Преводи за „Rohrleitung“ в немски » полски речника

Ro̱hrleitung <‑, ‑en> СЪЩ f

Rohrleitung

przewód м rurowy

Rohrleitung

rurociąg м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Rohrtunnel werden Teilstrecken der Rohrleitungen für Ballastwasser- und Brennstoffleitungen sowie die dazugehörigen Absperrventile installiert.

de.wikipedia.org

Das Buchholzrelais befindet sich üblicherweise in der Rohrleitung zum Ausdehnungsgefäß.

de.wikipedia.org

Im Falle eines möglichen Dichtungsdefektes kann es zu einem Flüssigkeitsübertritt in die zweite Rohrleitung kommen.

de.wikipedia.org

Auf diesem Weg wird sichergestellt, dass keine Vermischung zwischen den Medien zweier Rohrleitungen entsteht.

de.wikipedia.org

Leitungswasser ist ein Sammelbegriff für technisch in Wasserleitungen (Rohrleitungen) zugeführtes oder sich dort befindendes Wasser.

de.wikipedia.org

Dank zugeführter Druckluft legt sich der Schlauch fest an die Rohrleitung an.

de.wikipedia.org

Die Rohrleitung ist 371 m lang und hat einen Durchmesser von 2,80 m vor bzw. 1,70 m lichte Weite ab der Hosenverzweigung im Maschinenhaus.

de.wikipedia.org

Ein Einfluss des Materials, aus dem die Rohrleitung bestand, konnte nicht festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Wasserführende Wärmetauscher werden zur Differenzierung entweder als Erdwärmekollektor oder als Erdwärmesonde bezeichnet, je nachdem, ob die Rohrleitungen vorwiegend horizontal oder vertikal verlaufen.

de.wikipedia.org

Daraus wird Wasser durch Rohrleitungen zum Beginn der Rutsche gepumpt, wo es in die Rutsche gelangt.

de.wikipedia.org