Übersetzungen für „erbrechen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

er·ˈbre·chen¹ [-ˈbrɛçn̩] VERB intr (sich übergeben)

erbrechen

braken

erbrechen

overgeven

er·ˈbre·chen² [-ˈbrɛçn̩] VERB trans

1. erbrechen (ausspeien):

erbrechen

(uit)braken

erbrechen

uitspuwen

bis zum Erbrechen ugs abw

tot in den treure

bis zum Erbrechen ugs abw

om te kotsen

2. erbrechen geh (aufbrechen):

erbrechen

openbreken

er·ˈbre·chen³ [-ˈbrɛçn̩] VERB refl (sich übergeben)

erbrechen

braken

erbrechen

overgeven

Beispielsätze für erbrechen

bis zum Erbrechen ugs abw

tot in den treure

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die oft wiederholte Behauptung, mit Infraschall könnten Effekte wie Magenschmerzen, Durchfall oder Erbrechen erzeugt werden, ist aber haltlos.

de.wikipedia.org

Häufig werden Magenkrämpfe von Erbrechen oder Durchfall begleitet.

de.wikipedia.org

Häufige unerwünschte Nebenwirkungen sind Verdauungsstörungen (Appetitlosigkeit, Bauchschmerzen, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, Geschmacksstörungen), Erhöhung der Leberenzyme, Hypertonie, Müdigkeit und Veränderungen der Haarfarbe.

de.wikipedia.org

In den klinischen Studien wurden unter anderem Neutropenie, Schlaflosigkeit, Appetitlosigkeit, Diarrhoe oder Erbrechen als Nebenwirkungen festgestellt.

de.wikipedia.org

Nach einer Latenzzeit von mehreren Stunden bis Tagen können folgende Symptome auftreten: Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Schwäche, Tachykardie, Abdominalschmerzen und akuter Flüssigkeitsverlust.

de.wikipedia.org

Beim Grad 2 treten zusätzlich Blutdruckabfall und Herzrasen (Tachykardie), oft begleitet von Übelkeit und Erbrechen, sowie eine leichte Atemnot auf.

de.wikipedia.org

Anzeichen: Nach einer langen, oft völlig symptomlosen Latenzzeit treten erste unspezifische Anzeichen wie Übelkeit und Erbrechen auf.

de.wikipedia.org

Die intakte Grabkammer wurde 1899 von zwei Arbeitern zur Steingewinnung erbrochen.

de.wikipedia.org

Auswirkungen sind Erbrechen und Durchfall sowohl beim Menschen als auch bei Huftieren.

de.wikipedia.org

Neben Übelkeit und Erbrechen stehen Symptome wie Kopfschmerz, Seh- und Bewusstseinsstörungen, Krampfanfälle und andere neurologische Ausfallserscheinungen im Vordergrund.

de.wikipedia.org