Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „er“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

er [eːɐ̯] PRON pers

Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „er“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht
er
Adverb
er
Pronomen

er1 [ɛr] ADV

2. er (zonder aan een plaats te denken):

er
es
wat is er?
was gibts?
dat is er niet
das gibt es nicht
er is [o. er zijn ] …
es gibt +Akk …
er wordt gebeld
es klingelt
er was eens een koning
es war einmal ein König

er2 [ɛr] PRON Pers Pron

Beispielsätze für er

er war nicht mehr er selbst
hij was zichzelf niet meer
er sei, wer er wolle
wie of wat hij ook is
er redet, wie er(')s versteht
hij spreekt naar hij verstand heeft
nicht ohne Berechtigung sagte er, …
niet zonder grond [o. reden] zei hij, …
er hat das Wort geprägt …
van hem is het woord [o. gezegde] afkomstig …
gegen seinen Vater ist er …
in vergelijking met [o. vergeleken bij] zijn vader is hij …
anders als Karl, gab er …
in tegenstelling tot Karel, gaf hij …
er will gesehen haben, wie …
hij wil gezien hebben [o. beweert gezien te hebben] hoe …
es gibt welche, die …
er zijn er die …
es sind genug (davon) da
er zijn er genoeg
es gibt +Akk …
er is [o. er zijn ] …
es gibt keinen Menschen, der nicht …
er is geen mens, of …
jede Wette eingehen, dass …
er alles onder verwedden, dat …
zuversichtlich sein, dass …
er gerust op zijn dat …
es geht nichts über +Akk …
er gaat (me) niets boven … übtr
es ist die Rede davon, dass …
er is sprake van dat …
es ist wahrscheinlich, dass …
er is veel kans dat …
es hofft der Mensch, solang er lebt
zolang er leven is, is er hoop Sprichw
da war einer für Sie da
er is er een voor u geweest (om u te spreken)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er erzielte wie sein Sturmpartner zwölf Tore und stand damit auf Rang 3 in der Torschützenliste.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org
Er wurde Chairman der Ausbildung an der Akademie und unter seiner Führung wurde sie komplett reorganisiert.
de.wikipedia.org
1927 wurde er Vorstandsvorsitzender der Vereinigten Elektrotechnischen Fabriken F.W. Busch & Gebr.
de.wikipedia.org
Er zog ihre Besitzungen für kurze Zeit ein, die sie nach einer Weile jedoch wieder erhielten.
de.wikipedia.org
Er studierte zunächst Jura, brach dies nach dem Tod seines Vaters jedoch ab, um sich ganz der Erforschung der Frühgeschichte zu widmen.
de.wikipedia.org
Nahebei war der einstige Dorfanger, er ist inzwischen überbaut.
de.wikipedia.org
Seine Porträts gehören mit ihren phantasievollen Kleidungen und Schmuckelementen zum Besten, was er gemalt hat.
de.wikipedia.org
Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.
de.wikipedia.org

"er" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"er" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste