Übersetzungen für „signor“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Herr Mustermann (Platzhaltername) m

signor Rossi m

Hr.

sig. (signor)

Herr Blum

il signor Blum

sehr geehrter Herr Müller

egregio signor Müller

ein gewisser Herr X

un certo signor X

sehr verehrter Herr Braun

egregio signor Braun

Hrn.

sig. (al signor)

Herr X

il signor X

sehr verehrter Herr…

gentilissimo ( od pregiatissimo) Signor…

Seine Erlaucht, der Graf

l’illustrissimo Signor Conte

zuhanden von Herrn Müller

all’attenzione del signor Müller

ist Herr Schmidt zu sprechen?

posso parlare col signor Schmidt?

darf ich Ihnen Herrn Lang vorstellen?

posso presentarLe il signor Lang?

Übersetzungen für „signor“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

un certo signor Bianchi

ein gewisser Herr Bianchi

egregio signor Ferri

sehr geehrter Herr Ferri

egregio signor Müller

sehr geehrter Herr Müller

il signor Tal dei Tali

Herr Soundso

mi passi il signor Rossi!

verbinden Sie mich mit Herrn Rossi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È un ragazzino (di metà adolescenza) ed è molto pigro e smemorato, facendo cose come mettere il lustrino sul cappello del signor Banks, rovinandolo.

it.wikipedia.org

E io sono morto, signor professore, morto quanto i vostri amici che riposino sei piedi sotto la terra!

it.wikipedia.org

È il giorno della festa del papà, ma il signor Goodman viene costretto ad andare al lavoro, dal suo capo sadico.

it.wikipedia.org

Il signor agrimensore è stato invitato dal castello per eseguire i lavori in questione.

it.wikipedia.org