porto [ˈpɔrto] SUBST m il (enologia)
-
porto
-
Portwein m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „porto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
porto <pperf > [ˈpɔrto] VERB
porto → porgere
Siehe auch: porgere
I . porgere [ˈpɔrʤere] VERB trans
Wendungen:
-
porgere a qn le condoglianze
Beispielsätze für porto
- porto franco
- porto turistico
- porto-, frachtfrei
- capitaneria di porto
- Hafenamt nt
- porto d’armi
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La presenza di scogli affioranti rende problematico l'ingresso al porto in caso di scirocco e libeccio.it.wikipedia.org
- Le sepolture infantile in giare canaanite rivelano una presenza fenicia, a cui è attribuito un porto e una necropoli.it.wikipedia.org
- Per eseguire la sentenza il besugo viene trascinato al porto fra canti, balli e schiamazzi e poi buttato in mare.it.wikipedia.org
- Nel corso degli anni i lavoratori sono stati 1 000 all'anno nei cantieri alle bocche di porto, oltre ad altri 3 000 all'anno nell'indotto..it.wikipedia.org
- Partendo dall'italiano porta foglio, risulta attestata in inglese per la prima volta nel 1713 come porto folio con significato di ‘contenitore di fogli sfusi’.it.wikipedia.org
- Una tipologia specifica di nave, il feeder, trasporta i container dai porti minori ai maggiori o viceversa.it.wikipedia.org
- È anche il più importante porto del paese.it.wikipedia.org
- Aveva anche un porto ben sviluppato e consisteva principalmente di case a graticcio, il cui materiale da costruzione proveniva dalle immediate vicinanze.it.wikipedia.org
- Un resoconto di un marinaio statunitense che visitò il porto qualche settimana prima dell'attacco commentò che i soldati cinesi erano "ridicoli".it.wikipedia.org
- L'equipaggio generalmente costituito da due nocchieri di porto.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch