Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „nessuna“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . nessuno <indef > [neˈssuːno] ADJ

3. nessuno:

senza nessuna fretta

II . nessuno [neˈssuːno] INDEF PRON

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
C'erano filosofi, riformatori sociali, poeti, politici e alcuni che non ricadono nettamente in nessuna di categorie.
it.wikipedia.org
Badoglio non ebbe nessuna pietà delle truppe etiopi, per i quattro giorni seguenti fece sganciare bombe all'iprite sulle colonne in rotta.
it.wikipedia.org
La conseguenza di questa teoria è che tutte le proprietà sono essenziali (e nessuna proprietà sarebbe un accidente).
it.wikipedia.org
Non possediamo nessuna informazione riguardante l'incubazione, il soggiorno nel nido e le cure parentali.
it.wikipedia.org
Ha giocato in totale 4 partite ma nessuna da titolare.
it.wikipedia.org
Analogamente per i complessi di veicoli, autotreni o autoarticolati, non è consentita nessuna sporgenza di carico.
it.wikipedia.org
Il sostrato ultimo è naturalmente la materia prima, intesa come il determinarsi dell'essere nelle varie possibili forme senza essere nessuna di esse.
it.wikipedia.org
Nella fisica e nella geometria descrittiva, il movimento rigido di un oggetto è un movimento che non causa all'oggetto nessuna deformazione.
it.wikipedia.org
L'impianto di ventilazione è posato in modo tale che nessuna corrente d'aria risulta percepibile.
it.wikipedia.org
Il film, a suo giudizio, non rappresenterebbe la realtà, ma soltanto pettegolezzi e illazioni ad opera di persone che non avevano nessuna conoscenza dei fatti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nessuna" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski