Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „legge“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

legge [ˈledʤe] SUBST f la

1. legge (regola):

legge
Gesetz nt
varare una legge

2. legge (diritto):

legge
Recht nt
legge

3. legge:

legge
Jura nt
legge
Jus nt
schweiz österr studiare legge

leggere [ˈlɛdʤere] VERB trans

1. leggere:

2. leggere (a un pubblico):

4. leggere IT :

5. leggere IT (di sensore):

legge ad personam [ˈledʤe ad perˈsoːnam] SUBST f la POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I byggnadsminne sono edifici di valore storico e culturale riconosciuti dalla legge svedese.
it.wikipedia.org
Questo in base alla legge dell'imperatore che puniva con la morte il peccato contro natura.
it.wikipedia.org
Presentatore di diverse progetti di legge e relatore di parecchi provvedimenti legislativi nel campo dei rifiuti, bonifiche e sviluppo sostenibile.
it.wikipedia.org
Nel 1961 venne proclamata una legge che ne vietò l'uso alle pubbliche dipendenti.
it.wikipedia.org
Presenta alcune proposte di legge, soprattutto in materia di reati e di processo penale.
it.wikipedia.org
All'interno legge il proprio nome su una targa commemorativa e trova una chiave, che riconosce essere quella della cassetta di sicurezza usata tanti anni prima.
it.wikipedia.org
In veste parlamentare, presentò un progetto di legge sull'edilizia scolastica, al fine di migliorare la qualità degli edifici scolastici, spesso fatiscenti.
it.wikipedia.org
Il suo elogio si legge nel martirologio romano al 26 luglio.
it.wikipedia.org
Questo insieme di leggi garantì la reggenza della famiglia sullo stato per gli anni successivi.
it.wikipedia.org
Ora invece anche gli ebrei lughesi dovettero sottostare alle leggi pontificie.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"legge" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski