tedesco » italiano

Härte <-, -n> SOST f

I . hart AGG

2. hart (intensiv, stabil):

harte Farben
harte Währung

II . hart AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein einige Meter langes, aufgehängtes Stahlblech gibt durch Schütteln oder Anschlagen mit Schlegeln verschiedener Härte eine gute Donnerimitation.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner fehlenden gemmologischen Charakteristika (Transparenz, Brechungsindizes, Härte und Größe der Kristalle), insbesondere aufgrund der geringen Härte, wird Sphärocobaltit nur selten verschliffen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Ehren wird ein bestimmtes Gefüge im Stahl, das bei schneller Abkühlung entsteht und für die Härte des Stahls verantwortlich ist, international Martensit genannt.
de.wikipedia.org
Der Regisseur beutet das Thema bei aller Härte nicht aus, sondern lässt über Gruppenzwang sowie verheerende Vorstellungen von Männlichkeit reflektieren.
de.wikipedia.org
Diese Mischung kann eine enorme Festigkeit und Härte erreichen.
de.wikipedia.org
Entsprechend der geringeren Härte des Bedruckstoffs wurden keine metallenen Punzen, sondern (Holz)stempel eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Smaragd ist mit der Härte 7,5–8 ein Edelstein.
de.wikipedia.org
Die Härte und Brüchigkeit des Gesteins änderte sich alle paar Meter, was die Bauarbeiten erheblich erschwerte.
de.wikipedia.org
Melodie findet hier den gewissen Einklang mit dosierter Härte.
de.wikipedia.org
Mit übermenschlicher Stärke verband er rücksichtslose Härte und Gefühllosigkeit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski