Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „certa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . certo [ˈʧɛrto] ADJ

Wendungen:

II . certo [ˈʧɛrto] ADV

2. certo (ovviamente):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La prosa è impostata ad una certa ricercatezza, malgrado i dialoghi siano ridotti all'essenziale.
it.wikipedia.org
Tale elemento apre spiragli alla possibilità di un'origine ben più antica di quella risalente all'epoca bizantina, tuttavia senza alcuna prova certa..
it.wikipedia.org
Le difficoltà economiche e una certa dose di insensibilità tuttavia depauperarono lentamente il prezioso patrimonio zoologico che piano piano si ridusse a zero e ridussero quello botanico.
it.wikipedia.org
È giunta notizia certa che la loro fortunata società sarà oggetto il lunedì successivo di una ispezione da parte del fisco.
it.wikipedia.org
Diede costui certa vaghezza alle cose sue, che fanno innamorar chiunque le riguarda.
it.wikipedia.org
Nemours pagava la riservatezza, il poco amore mostrato per i ruoli pubblici e una certa rudezza dei modi.
it.wikipedia.org
L'unica "occupazione" nella quale abbia mai mostrato una certa costanza è stata l'abbronzatura.
it.wikipedia.org
Prende l'arma del delitto, spara due colpi... il guanto di paraffina fornirà la prova certa del delitto.
it.wikipedia.org
Atwater determinò che una certa percentuale (inferiore al 10%) del cibo ingerito non viene digerita, e quindi non fornisce alcun apporto calorico.
it.wikipedia.org
Tuttavia, mostrano una certa predilezione per le termiti, i fichi, i semi di bambù, l'igname della foresta e le radici dello zenzero.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"certa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski