Traduzioni di „angefressen“ nel dizionario tedesco » italiano

angefressen AGG

1. angefressen (s. einem Tier):

angefressen part perf

morsicare

2. angefressen (verärgert):

angefressen ugs fig

incavolato

total angefressen sein (verärgert) ugs fig

essere incazzato nero

I . anfressen <frisst, fraß, gefressen> VB trans

1. anfressen:

anfressen

rosicchiare, rodere

die Mäuse haben den Käse angefressen

i topi hanno rosicchiato il formaggio

2. anfressen (von Rost):

anfressen

intaccare, cominciare a corrodere

II . anfressen <frisst, fraß, gefressen> VB rfl ugs

sich dat einen Bauch anfressen

mettere su pancia

Esempi per angefressen

total angefressen sein (verärgert) ugs fig

essere incazzato nero

die Mäuse haben den Käse angefressen

i topi hanno rosicchiato il formaggio