tedesco » italiano

Traduzioni di „anders“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . anders AGG inv

anders
er ist anders als sie

II . anders AVV

2. anders (besser):

anders
das klingt schon anders

3. anders (Person):

anders

5. anders:

anders gesinnt
anders lautend

6. anders (sonst):

anders ugs

locuzioni:

mir wurde anders ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anders als in den Vorjahren sank das Preisgeld der gesamten Turnierserie leicht.
de.wikipedia.org
Das Spektrum der Anforderungen an eine Arztsoftware ist vielschichtig, je nach Fachgebiet des niedergelassenen Arztes sind funktionelle Schwerpunkte etwas anders gesetzt.
de.wikipedia.org
Alle Werke: Öl auf Leinwand, wenn nicht anders angegeben.
de.wikipedia.org
Das religiöse Reisen kann insofern als Vorläufer heutiger touristischen Reise angesehen werden, als diese Reiseart, anders als Handels- oder Kriegsreisen, vielfach freiwilliger Natur war.
de.wikipedia.org
Das Motorrad verfügt, anders als die übrigen 1098-Modelle, über eine Anti-Hopping-Kupplung sowie ein optimiertes Öhlins-Fahrwerk.
de.wikipedia.org
Die Kompaktheit darf nicht verwechselt werden mit der Dichte, die für kugelförmige Objekte anders definiert ist.
de.wikipedia.org
In der ersten Staffel war die Eröffnungssequenz ein wenig anders, in der ersten Folge kam sie überhaupt noch nicht vor.
de.wikipedia.org
Anders als die Mehrzahl aller Exoplaneten wurde dieser mit Hilfe der Pulsar-Timing-Methode entdeckt.
de.wikipedia.org
Seit etwa den 1990er Jahren wurde erkannt, dass der Umbruch von Jäger-und-Sammler-Kulturen zu Ackerbauern in jeder Kultur anders, und wesentlich langsamer verlief als bisher angenommen.
de.wikipedia.org
Die Armaturenbretter waren ganz anders geformt und zudem gepolstert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"anders" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski