Traduzioni di „Verlierer“ nel dizionario tedesco » italiano

Verlierer <-s, -> SOST m , Verliererin SOST f <-, -nen>

Verlierer

perdente m/f

Verlierer

sconfitto m , -a f

sie ist keine gute Verliererin

non sa perdere

Esempi per Verlierer

ein ewiger Verlierer ugs

un eterno perdente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach zahlreichen Protesten der betroffenen Verbände wurde dem Verlierer der Relegationsspiele ab der Saison 1997/98 eine zweite Chance auf den Aufstieg gewährt.

de.wikipedia.org

Die Gewinner des Halbfinales bestritten das Finale, die Verlierer das Spiel um Platz drei.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird im Normalfall nur der Verlierer, nicht aber der Gewinner errechnet.

de.wikipedia.org

Die Verlierer der KO-Spiele spielten die Plätze drei bis acht aus.

de.wikipedia.org

Allerdings kennt eine Mensur keine Gewinner oder Verlierer.

de.wikipedia.org

Die Parlamentswahl 2013 hingegen war die erste Wahl ohne größere Unregelmäßigkeiten, und erstmals gestand der Verlierer seine Niederlage ein.

de.wikipedia.org

Bei den mittleren Runden änderte sich wenig, bei den Verlierern der ersten Qualifikationsrunden waren es dann wieder um die 300 Punkte weniger.

de.wikipedia.org

Am zweiten Spieltag spielten die Gewinner der ersten Partien gegeneinander, ebenso die Verlierer.

de.wikipedia.org

Bei seiner Amtseinführung erklärte er „Die Revolution hat keine Gewinner und keine Verlierer“.

de.wikipedia.org

Hat der Verlierer 33 oder mehr Punkte erreicht, erhält der Gewinner einen Punkt.

de.wikipedia.org