tedesco » italiano

Traduzioni di „Saft“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Saft <-[e]s, Säfte> SOST m

1. Saft (von Früchten):

Saft
succo m

2. Saft (von Pflanzen):

Saft
linfa f

3. Saft (Fleischsaft):

Saft
sugo m

4. Saft (Strom):

Saft ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus dem Saft reifer Feigen wird auch ein Dessertwein hergestellt.
de.wikipedia.org
Es entsteht ein säuerlicher Saft, frei von Konservierungsmitteln und Zusatzstoffen, der in der modernen Küche anstelle von Zitronensaft oder Weinessig Verwendung findet.
de.wikipedia.org
Dazu wird gegorener Saft aus Palmen mittels aufgehängter Flaschen gesammelt.
de.wikipedia.org
Den Saft lässt man mehrmals eingehen und gießt wieder mit sehr wenig Wasser auf, sodass nur im eigenen Saft gedünstet wird.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze besitzt einen schlechten Geruch und enthält einen scharfen Saft.
de.wikipedia.org
Die Drehzahl der Schneckenwellen ist gering, weshalb wenig Sauerstoff in den Saft eingeschlagen wird.
de.wikipedia.org
Hautflügler besitzen Mundwerkzeuge, die in der Regel in unterschiedlichem Grad an leckende oder saugende Ernährungsweise, vor allem von Nektar und zuckerhaltigen Säften, angepasst sind.
de.wikipedia.org
In der chinesischen Medizin gilt die zerstoßene Frucht als gutes Wundheilmittel und der Saft soll fiebersenkend und vor allem durstlöschend sein.
de.wikipedia.org
Demnach seien die hohen Preise für reinen Mangostane-Saft sowie für Mischungen mit anderen Fruchtsäften allenfalls durch den weiten Transport gerechtfertigt.
de.wikipedia.org
Der Saft des Zuckerrohres wir in einem Filtersystem gereinigt und in Edelstahlbehälter zum Fermentieren gegeben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Saft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski