Traduzioni di „Orient“ nel dizionario tedesco » italiano

Orient <-s> SOST m

Orient

oriente m

Orient

Oriente m

der Vordere Orient

il Medio Oriente

Orient SOST

Contributo di un utente

Vorderer Orient m GEOG

Vicino Oriente m

Esempi per Orient

der Vordere Orient

il Medio Oriente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Orient und anderen Teilen der Welt gab es eine ganz andere Vorgehensweise.

de.wikipedia.org

Von r-b-b abgeleitet, sind im gesamten Orient zahlreiche Streichinstrumente benannt.

de.wikipedia.org

Damit verbunden waren jedoch diverse Auflagen, wie die Aufrechterhaltung gewisser Linien in den Orient sowie der Einführung neuer Linien samt Postdienst.

de.wikipedia.org

Er stammt aus dem Orient, möglicherweise geht er auch auf ägyptische Hunde wie den Tesem zurück.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1930 bis 1934 hielt er sich zum Sprachstudium im arabischen Orient auf und wiederholte die Reisen bis 1939.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden im Orient mehrere Druckereien.

de.wikipedia.org

Das Auto war einige Jahre im Besitz eines amerikanischen Sammlers, der es 2006 in den Orient verkaufte.

de.wikipedia.org

Bereits im alten Orient entstanden kurze chronikalische Werke, wenngleich diese nicht literarisch aufgearbeitet waren und über wichtige Ereignisse knapp berichteten.

de.wikipedia.org

Umstritten ist, in welchem Maße die Griechen, die sich in hellenistischer Zeit im Osten angesiedelt hatten, im Gegenzug vom Orient beeinflusst wurden.

de.wikipedia.org

Zur 1917/1918 geplanten Entsendung eines k.u.k. Orient-Korps kam es nicht mehr, obwohl es dringend gebraucht worden wäre.

de.wikipedia.org