немски » френски

I . wiegen1 <wog, gewogen> ГЛАГ прх

wiegen
hundert Kilo wiegen

II . wiegen1 <wog, gewogen> ГЛАГ рефл

sich wiegen

I . wiegen2 ГЛАГ прх

1. wiegen (hin und her bewegen):

wiegen (Kind)
wiegen (Kopf, Oberkörper)

2. wiegen (fein hacken):

Petersilie [fein] wiegen

II . wiegen2 ГЛАГ рефл

1. wiegen (sich bewegen):

sich [zur Musik] wiegen
sich in den Hüften wiegen

2. wiegen (sich wähnen):

sich in Sicherheit wiegen
sich in der Hoffnung wiegen, dass

Wiege <-, -n> СЪЩ f

Wiege a. прен geh (Geburtsort):

berceau м

Wiegen der Hüften СЪЩ

Потребителски запис
Wiegen der Hüften ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Drehkranz hat einen Durchmesser von neun Metern und wiegt fast 70 Tonnen.
de.wikipedia.org
Er maß 2,25 m und wog etwa 140 Kilogramm.
de.wikipedia.org
In seiner aktiven Zeit war er 1,80 m groß und wog 65 kg.
de.wikipedia.org
Die Männchen wiegen im Durchschnitt 130 Gramm, die Weibchen 126 Gramm.
de.wikipedia.org
Er ist 1,95 m groß und wiegt 90 kg.
de.wikipedia.org
Er hat eine Körpergröße von 1,86 m und wiegt 73 kg.
de.wikipedia.org
Das Gewicht lag bei etwa 50 kg, heute wiegen die Geräte nur noch 28 bis 30 kg.
de.wikipedia.org
Individuen wiegen zwischen 400 und 660 Gramm, die Körperlänge beträgt zwischen 33 und 36 Zentimeter.
de.wikipedia.org
In seiner aktiven Zeit war er 1,78 m groß und wog 84 kg.
de.wikipedia.org
Dieser wiegt etwa 600 Gramm und wird auf dem Vorderschaft des Sturmgewehrs montiert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "wiegen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina