Преводи за „viager“ в френски » немски речника

viager [vjaʒe] СЪЩ м

viager

Leibrente f

en viager

auf [Leib]rentenbasis

viager (-ère) [vjaʒe, -ɛʀ] ПРИЛ

viager (-ère)

auf Lebenszeit

viager (-ère)

lebenslänglich

rente viagère

Leibrente f

Примери за viager

en viager

auf [Leib]rentenbasis

usufruit viager

lebenslänglicher Nießbrauch

usufruitier viager/usufruitière viagère

lebenslänglicher Nießbraucher/lebenslängliche Nießbraucherin

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Certains contrats de rente viagère peuvent faire l'objet d'une clause d'indexation.

fr.wikipedia.org

Il sera notamment souvent question de rentes viagères accordées à des veuves fortunées.

fr.wikipedia.org

Les sommes sont bloquées jusqu'au départ à la retraite de l'individu, et uniquement sous forme de rente viagère.

fr.wikipedia.org

En économie, un bouquet est le capital versé par l'acheteur dans le cadre d'une rente viagère.

fr.wikipedia.org

Morgan lui laissa 50 000 dollars et une pension viagère de 10 000 dollars par mois, ce qui représentait une somme élevée à l'époque.

fr.wikipedia.org

Marguerite conserva en fait les biens résiduels de sa dot à titre viager pour assurer ses revenus.

fr.wikipedia.org

Les points sont transformés en rente viagère lorsque l’état de dépendance survient.

fr.wikipedia.org

Il est accordé, par exception, une pension viagère de 2 400 francs à sa veuve.

fr.wikipedia.org

Il parvient à la convaincre de lui céder son bien en viager.

fr.wikipedia.org

Ce dernier ayant demandé 100 000 livres au comptant et une rente viagère de 12 000 livres, ses prétentions exorbitantes mirent fin aux négociations.

fr.wikipedia.org