френски » немски

Преводи за „triste“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

triste [tʀist] ПРИЛ

2. triste a. antéposé:

triste
triste pensée
triste pensée
triste paysage, région
triste paysage, région
triste couleur, bâtiment
triste temps, journée
triste temps, journée

4. triste antéposé прин (déplorable):

triste époque, mémoire
triste lieu
triste lieu
triste affaire
triste affaire
triste résultats
triste résultats

Phrases:

être triste à pleurer
zum Heulen sein разг
ne pas être triste разг personne:
eine Nummer für sich sein разг
c'était pas triste!
da war vielleicht was los! разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Dans ces vers on remarque une certaine satisfaction du poète pour le triste sort de son adversaire.
fr.wikipedia.org
Triste de ne pas avoir d'enfant viable, il changea de femme.
fr.wikipedia.org
Bellingham ne se représente pas lors des élections générales de 2019, affirmant à ses électeurs qu'il est triste de cette décision.
fr.wikipedia.org
Bien que triste, il éprouve la satisfaction d’être un homme, d'avoir « l’âge de la raison ».
fr.wikipedia.org
Pour célébrer ce triste anniversaire, une croix fut érigée qui est détruite en 1836.
fr.wikipedia.org
Dans la plus triste sonate du cycle, les triples-croches de la mesure 18 figurent les larmes.
fr.wikipedia.org
Je suis un peu triste que cette année touche à sa fin car j'ai pris beaucoup de plaisir.
fr.wikipedia.org
Il est également révélé qu'il n'a pas surmonté sa première rupture, ce qui est la raison de sa vie triste et déprimante.
fr.wikipedia.org
Bhanu prédit amèrement un triste sort aux époux, jusqu'alors unis et admirés de tous.
fr.wikipedia.org
Il dresse également un portrait particulièrement triste de leur public.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina