Преводи за „pénitence“ в френски » немски речника

pénitence [penitɑ͂s] СЪЩ f

pénitence

Buße f

pénitence (sacrement)

Bußsakrament ср

faire pénitence

Buße tun

Примери за pénitence

faire pénitence

Buße tun

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il pratiquait mortifications et pénitences, et montrait une très profonde humilité.

fr.wikipedia.org

Demandons ici pénitence […] et qui peut l’accuser, et avant qui.

fr.wikipedia.org

Ses travaux portent sur la juridiction ecclésiastique, principalement épiscopale, les officialités et les rapports entre peine et pénitence.

fr.wikipedia.org

Un « techcatl » (mot nahuatl signifiant également « pénitence », « souffrance » et « blessé ») est un autel de sacrifice humain mésoaméricain.

fr.wikipedia.org

Norbert a mené une vie de prédication et de pénitence après sa trentième année.

fr.wikipedia.org

Cette position diverge légèrement de celle du concile, qui déclara que l'attrition était une « contrition imparfaite » pouvant mener à la rémission du pêché mais pas au sacrement de pénitence.

fr.wikipedia.org

Il sut régner sur ses passions et expier ses erreurs par une sincère pénitence.

fr.wikipedia.org

En avril 1802, à seulement 32 ans, elle est élue abbesse du couvent, elle renforce la vie de pauvreté et de pénitence du couvent.

fr.wikipedia.org

Dans ce tableau, les âmes sont en pénitence sur terre, elles continuent de vivre et d'agir comme des hommes vivants et ont une dimension active.

fr.wikipedia.org

Ceux qui ont acheté des certificats de sacrifice (libellus) sont pardonnés, ceux qui ont sacrifié devront faire une longue pénitence.

fr.wikipedia.org