френски » немски

livre1 [livʀ] СЪЩ м

2. livre (livre scolaire):

livre scolaire [ou de classe]
Schulbuch ср
livre [scolaire] d'allemand/d'anglais
Deutsch-/Englischbuch
livre d'arithmétique [ou de calcul]
Rechenbuch
livre d'arithmétique [ou de calcul]
Rechnungsbuch CH
livre de l'élève/du maître
Schüler-/Lehrerausgabe f

3. livre sans мн (industrie):

livre
Buchwesen ср
salon du livre
Buchmesse f
l'industrie du livre
das Buch- und Druckgewerbe
syndicat du livre
Gewerkschaft für die Druck- und Papierindustrie

4. livre (partie):

livre
Band м
les livres de Moïse
die Bücher Mose

5. livre ПОЛИТ:

livre blanc/noir
Weiß-/Schwarzbuch ср

II . livre1 [livʀ] МОР

livre2 [livʀ] СЪЩ f

1. livre (unité monétaire):

livre
Pfund ср

2. livre (demi-kilogramme):

livre
Pfund ср
pain d'une livre
Einpfünder м
poisson de trois livres
Dreipfünder

3. livre Can (0,453 kg):

livre
[kanadisches] Pfund ср

livre2 [livʀ]

livre f

livre
Pfund ср (500 g)

livre м

I . livrer [livʀe] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

3. livrer (dénoncer):

livrer
verraten

5. livrer (dévoiler):

livrer
preisgeben
livrer
verraten

II . livrer [livʀe] ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

1. livrer (se rendre):

se livrer à qn
sich jdm stellen

couvre-livre <couvre-livres> [kuvʀəlivʀ] СЪЩ м

demi-livre <demi-livres> [d(ə)milivʀ] СЪЩ f

livre-culte <livres-culte> [livʀəkylt] СЪЩ м

serre-livreNO <serre-livres> [sɛʀlivʀ], serre-livresOT СЪЩ м

Примери за livre

livre broché
Broschur f
livre d'histoires
Märchenbuch ср
livre d'art
Kunstband м
livre d'images
Bilderbuch
livre animé
Klappbilderbuch
livre audio
Hörbuch
livre culte
Kultbuch
livre cartonné
Buch ср mit kartoniertem Einband
livre d'or
Goldenes Buch
livre scolaire
Schulbuch
livre électronique
E-Book ср
livre jeunesse
Jugendbuch
livre pratique
Ratgeber
livre relié
gebundenes Buch м
premier livre
Erstlingswerk ср
[livre d']éthique
Ethik f
livre-cadeau
Geschenkbuch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Elle est décrite dans le livre comme grassouillette, teinte en vert pomme des pieds à la tête et avec un maquillage outrancier.
fr.wikipedia.org
Les sept livres qu'on connaît de lui (dont un livre pour enfants) glorifient la guerre et le nazisme et connaissent de gros tirages jusqu'en 1945.
fr.wikipedia.org
Aysyt apporte l'âme du paradis à la naissance d'un enfant, et enregistre chaque naissance dans le livre d'or du destin.
fr.wikipedia.org
Le livre brille par la pureté du style et par un esprit rusé, mordant, malicieux.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elle lit un livre, elle peut aussi mémoriser entièrement le contenu pour l'utiliser plus tard.
fr.wikipedia.org
Avec le cours de l'or, son prix a été fixé à 21 shillings soit une livre et un shilling.
fr.wikipedia.org
Elle a considérablement complété et actualisé le livre, puis a plus tard publié ses propres livres de cuisine et de tenue de la maison.
fr.wikipedia.org
La planche dessinée et gravée illustre la monographie in-folio de 1806 et est suivie de trois images de détails dans le livre de 1835.
fr.wikipedia.org
En effet, dans de nombreuses publications, dont les catalogues de bibliothèques, les termes d’« évangéliaire » et de « livre d’évangiles » sont employés indifféremment.
fr.wikipedia.org
Dans ce livre, le héros bibliothécaire se consacre à la recherche de cette montre.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "livre" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени