френски » немски

Преводи за „haine“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

haine [ˊɛn] СЪЩ f

1. haine:

haine
Hass м
haine de qc
Hass auf etw вин [o. gegen etw]
Klassen-/Männerhass
haine de l'État
par haine de qn/qc
avoir de la haine pour qn
prendre qn/qc en haine

2. haine мн (rivalités):

haine
Hass м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Les prêtresses constituent une communauté très fermée et vouent une haine infinie aux hommes.
fr.wikipedia.org
Ce qui est initialement une relation de haine et d'incompatibilité se transforme en une relation de compromis et d'amitié entre espèces.
fr.wikipedia.org
Je me fais peut-être du cinéma, mais j'ai vu dans ses yeux la haine, le mépris, ou la jalousie.
fr.wikipedia.org
Dès lors, il éprouve pour cet homme une haine qui ne s'éteindra jamais.
fr.wikipedia.org
Dès lors, le couple affiche une haine réciproque, alors qu'ils réalisent l'un l'autre qu'ils s'aiment, mais ne peuvent vivre en étant mariés.
fr.wikipedia.org
Isolé du reste du groupe, il rumine sa haine et sa rancœur, allant jusqu'à lever la main sur sa sœur.
fr.wikipedia.org
Elles proposent de combattre le langage sexiste et de reconnaître cette pratique comme étant plus généralement une marque de haine envers les femmes (« woman hating »).
fr.wikipedia.org
L'album est décrit comme un album de « haine » par la presse spécialisée.
fr.wikipedia.org
Sa relation avec elle oscille entre l'amour et la haine.
fr.wikipedia.org
Il ne faudrait pas en conclure systématiquement à une haine et un mépris, éventuellement tacite ou dissimulé, de l'objet en question.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "haine" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina