немски » френски

Преводи за „einseitig“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . einseitig ПРИЛ

1. einseitig:

einseitig Liebe, Zuneigung

2. einseitig МЕД:

einseitig

3. einseitig (unausgewogen):

einseitig Ausbildung, Studium
einseitig Begabung
einseitig Ernährung
peu varié(e)
einseitig Ernährung

4. einseitig (voreingenommen):

einseitig
partial(e)

II . einseitig НРЧ

1. einseitig a. ИНФОРМ:

einseitig (auf einer Seite)

2. einseitig (unausgewogen):

sich einseitig ernähren

3. einseitig (parteiisch):

einseitig

Вижте също: halbseitig

I . halbseitig ПРИЛ

2. halbseitig МЕД:

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ein durch betriebliche Übung entstandenes Recht kann nicht durch einseitigen Widerruf oder Direktionsrecht des Arbeitgebers beseitigt werden.
de.wikipedia.org
Die Welt kritisiert, dass das Spiel eine einseitige Ideologie vertritt: „Das PC-Spiel zeigt den Alltag in einer seltsamen, kapitalistischen Welt, in der nur Leistung zählt.
de.wikipedia.org
Die Sekundärwicklung ist bei beiden Ausführungen aus Sicherheitsgründen und wegen kapazitiver Ableitströme einseitig geerdet.
de.wikipedia.org
Spielcharaktere, die einseitig nur auf Kampf oder nur auf sonstige Fähigkeiten ausgerichtet sind, stoßen schnell an ihre Grenzen.
de.wikipedia.org
Bei der Einseilumlaufbahn (Panoramajet) wurde eine einseitige Mittelstation eingebaut, wobei der Umlaufsinn der Seilbahn umgedreht wurde.
de.wikipedia.org
Das Rücktrittsrecht ist ein einseitiges Gestaltungsrecht, das explizit – durch allgemeine gesetzliche Bestimmungen () oder spezielle Vertragsbestimmungen – formuliert sein muss.
de.wikipedia.org
Die Triebwerke sind nahe nebeneinander untergebracht, um bei einem einseitigen Triebwerksausfall starken asymmetrischen Lenkkräften vorzubeugen, die schnell zu einem unkontrollierbaren Trudeln führen können.
de.wikipedia.org
Von beidseits eingebrachte Stents verbessern das Überleben gegenüber nur einem einseitigen Stent.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen doppelseitigen und einseitigen Betonschutzwänden unterschieden.
de.wikipedia.org
Eine einseitige Betonschutzwand hat nur auf der straßenzugewandten Seite das charakteristische Profil.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "einseitig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina