немски » френски

I . ein|setzen ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. einsetzen (einfügen):

einsetzen (Fensterscheibe, Ersatzteil)
poser

3. einsetzen (hineinschreiben):

einsetzen (Lösungswort, Ziffer)
inscrire

II . ein|setzen ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

2. einsetzen МУЗ:

einsetzen Musiker:
attaquer

III . ein|setzen ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

1. einsetzen (sich engagieren):

sich einsetzen
s'investir
sich voll einsetzen
se donner à fond

Einsetzen <-s; no pl> СЪЩ ср ЮР

Примери за eingesetzter

außerfahrplanmäßig eingesetzter Zug/Bus
train/bus supplémentaire

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Burg stand zunächst ein vom Erzbischof eingesetzter Burggraf vor.
de.wikipedia.org
Sie kamen ohne Uniform nachts um drei Uhr, ein eingesetzter Polizeiwagen hatte abgedeckte Kennzeichen.
de.wikipedia.org
Während beispielsweise bei Vortragsveranstaltungen ein „Rednerpult mit Sichtblende […] einen formalisierten Vortragscharakter“ unterstreiche, schaffe ein stattdessen eingesetzter Stehtisch „eine lockere Atmosphäre“.
de.wikipedia.org
Die Linien sind fließend, die Farben kräftig mit starken Kontrasten und bewusst eingesetzter Farbsymbolik.
de.wikipedia.org
Der für zeitgenössische Leser unübersehbare Anachronismus ist ein vom Autor bewusst eingesetzter Effekt.
de.wikipedia.org
Bei Schwimmteichen wird auch die elektrolytische Auflösung von Eisenelektroden zur Freisetzung von dissoziierten Eisenionen genutzt, denn in Freigewässern können die Anionen eingesetzter Fällungsmittel den Naturhaushalt (vor allem das Zooplankton) beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Ein Wagenmeister ist ein bei Eisenbahnverkehrsunternehmen eingesetzter Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Beispiele häufig eingesetzter Emollientien, die meist auch gleichzeitig als Okklusiva und/oder Feuchthaltemittel wirken, sind Lanolin, Mineralöl und Vaseline.
de.wikipedia.org
Beim Einsatz von Holzwerkstoffplatten als Dampfbremse ist zu beachten, dass Dampfdiffusionswiderstand und Kapillarität stark von eingesetzter Menge und Art des Werkstoffs abhängen.
de.wikipedia.org
Ein zyklischer Code ist ein in der digitalen Signalverarbeitung und der Nachrichtentechnik eingesetzter Kanalcode.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени