немски » френски

Преводи за „drin“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

drin НРЧ разг

1. drin:

drin
dans
in der Vase ist noch Wasser drin
il y a encore de l'eau dans le vase

2. drin (möglich):

drin sein
pouvoir se faire
das ist nicht drin
c'est pas possible разг
für sie ist noch alles drin
elle a encore toutes ses chances

Вижте също: darin

darin [ˈdaːrɪn, daˈrɪn] НРЧ

Примери за drin

drin sein
pouvoir se faire
das ist nicht drin
c'est pas possible разг
da steckt man nicht drin
on n'y est pour rien разг
da ist [o. sitzt] der Wurm drin (es kriselt in der Ehe)
ça bat de l'aile
für sie ist noch alles drin
elle a encore toutes ses chances
in was steckst du da wieder drin?
dans quoi tu t'es encore embarqué(e)? разг
in der Vase ist noch Wasser drin
il y a encore de l'eau dans le vase
in diesem Haus steckt viel Arbeit/Geld drin
on a mis beaucoup de travail/d'argent dans cette maison разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er behauptet, was immer ein Betrachter in seinen Bildern sähe, stecke auch in ihnen drin, selbst wenn er als Künstler nichts davon wisse.
de.wikipedia.org
Und heute wäre sogar noch mehr drin gewesen.
de.wikipedia.org
Aber der kindisch verrückte König rennt weg ("Dann ist noch Leben drin.
de.wikipedia.org
Trotz einer sehr guten Torquote und einer sehr langen Zeit auf dem ersten Platz, war am Ende jedoch wieder nur die Vizemeisterschaft drin.
de.wikipedia.org
Da stecken so viele schöne Gedanken drin – Liberalität, die Idee von Freundschaft.
de.wikipedia.org
Nach der nächsten Saison war dann nur noch der zwölfte Platz mit 23 Punkten drin, womit die Mannschaft wieder in die Relegation musste.
de.wikipedia.org
Kaum drin, machen sich die beiden älteren Herren augenblicklich auf die Suche nach der alles entscheidenden Duftformel, die so viel Reichtum verspricht.
de.wikipedia.org
Nach der nächsten Saison war dann der elfte Platz drin.
de.wikipedia.org
Er denkt er sei ein Fotograf und fotografiert mit seiner Einwegkamera, selbst wenn kein Film drin ist.
de.wikipedia.org
Im Juni 2007 veröffentlichte sie mit ihrer damaligen Band Noah Sow & das Heimlich Maneuver bei Warner Music Group die Single Es brennt hier drin.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "drin" на други езици

Дефиниция на "drin" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени