френски » немски

colonne [kɔlɔn] СЪЩ f

1. colonne ARCHIT:

Säule f

4. colonne ВОЕН:

II . colonne [kɔlɔn]

demi-colonne <demi-colonnes> [d(ə)mikɔlɔn] СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
En 1864, on lui ajoute un clocher-mur et un porche néo-classique assez inattendu, avec deux colonnes.
fr.wikipedia.org
Mencken en épice les colonnes avec des aphorismes placés dans les marges chaque fois que l'espace le permet.
fr.wikipedia.org
Elles encadrent une sorte de fronton simulé, qui repose sur un entablement supporté par les colonnes doriques.
fr.wikipedia.org
Elle est composée de trois nefs et d'une voûte en croix reposant sur huit colonnes de granit torsadées également de style manuélin.
fr.wikipedia.org
Elle est ornée d'une série de sept arcades cintrées séparées par d'élégantes colonnes au fût décoré de cannelures tantôt droites, tantôt torsadées, tantôt mixtes.
fr.wikipedia.org
Dans cet atrium furent aussi découvert des pierres de réemploi, mur et colonnes de monuments romains.
fr.wikipedia.org
Le portail de marbre polychrome avec architrave à emboîtement et colonnes torses et lancéolées et la chouette stylisée en bas à gauche, date de 1348.
fr.wikipedia.org
On remarquera également les tirants d'acier retenant la structure des colonnes, dont le segment frontal semble peint effacé ou diffus volontairement.
fr.wikipedia.org
Tout au long des 300 mètres de longueur de la grotte se trouvent des stalactites, stalagmites, colonnes, draperies et coulées de calcite parent la grotte.
fr.wikipedia.org
Son état présent est dominé par la jungle : les arbres ont poussé sur les tours, les racines et les lianes enlacent les colonnes.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina