немски » френски

Gehalt ср

Gehalt → Lohn

salaire м

Gehalt1 <-[e]s, -hälter> [gəˈhalt, Plː gəˈhɛltɐ] СЪЩ ср o A м (Monatsgehalt)

Gehalt2 <-[e]s, -e> [gəˈhalt] СЪЩ м

1. Gehalt (Anteil):

teneur f

2. Gehalt (gedanklicher Inhalt):

contenu м

Vitamin-A-Gehalt [vitaminˈʔaː-] СЪЩ м

Примери за Gehalts

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wenige Jahre später weitete das genossenschaftliche Kreditinstitut die Kundengruppen abermals aus; seitdem können nun auch alle Lohn-, Gehalts- oder Rentenempfänger ein Girokonto mit kostenloser Kontoführung eröffnen.
de.wikipedia.org
Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen.
de.wikipedia.org
Wegen eines hohen Gehalts an Schwer- und Schmierölen war daraus die Entwicklung von Ottokraftstoffen speziell für Flugzeuge kaum möglich.
de.wikipedia.org
Seit dem Ende der 1950er- und Anfang der 1960er-Jahre führten bargeldlose Lohn-, Gehalts- und Pensionszahlungen zu einem sprunghaften Anstieg der Anzahl der privaten Girokonten.
de.wikipedia.org
Das Girokonto ist für Mitglieder als Lohn-, Gehalts- oder Rentenkonto grundsätzlich nicht mehr gebührenfrei.
de.wikipedia.org
1882 erhöhte der französische Staat seine Leibrente auf 25.000 Francs (vererbbar auf seine Frau und seine Kinder), was dem Doppelten des Gehalts eines Universitätsprofessors entsprach.
de.wikipedia.org
Die Erwerbsminderungsrente beträgt 64,7 % des durchschnittlichen Gehalts der letzten Jahre.
de.wikipedia.org
Der nach dem Auspressen des Öls verbleibende Ölkuchen dient häufig als eiweißreiches Viehfutter, wird jedoch aufgrund seines hohen Gossypol&shy;gehalts nur an ausgewachsene Wiederkäuer verfüttert.
de.wikipedia.org
Wenn eine Nachpresseinrichtung zum Erhöhen des Gehalts an Trockensubstanz im Filterkuchen nicht erforderlich ist, ist die Kammerfilterpresse eine verhältnismäßig einfache, flexible, kosteneffektive, zuverlässige und leistungsstarke Ausführung.
de.wikipedia.org
Sie wirkt bei Gehalts- und Manteltarifverträgen auf Bundes- und Landesebene beratend und unterstützend mit.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina