немски » френски

Преводи за „Biblische“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

biblisch [ˈbiːblɪs] ПРИЛ

1. biblisch (aus der Bibel):

2. biblisch шег (ungewöhnlich):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Damit knüpfte er an die biblische Schöpfungsgeschichte sowie an gängige Katastrophentheorien der Zeit an.
de.wikipedia.org
Im ersten Buch der Sibyllinischen Orakel wird eine Weltalterlehre dargestellt, in der biblische Vorstellungen dominieren, aber auch hesiodische Motive eine wichtige Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Der biblische Bezug des Alternativtitels Nach dem Sündenfall bedeutet danach, dass das Paradies der Liebeszeit zu Ende ist.
de.wikipedia.org
Theoretisch begründet wurde dies durch das biblische Talionsprinzip („Auge um Auge“), diente aber auch der Volkserziehung und der Volksbelustigung.
de.wikipedia.org
Um das biblische Gleichheitsprinzip zu realisieren, schlossen sie sich den ebenfalls antirömischen Donatisten an und bildeten paramilitärische Gruppen, die die nordafrikanische Landschaft durchstreiften.
de.wikipedia.org
Sie fassen die biblische Friedensvision als verbindliches Leitbild für die konsequente Ausrichtung auf Abrüstung, gewaltfreie Konfliktlösungsmodelle und die Versöhnung mit Opfernachfahren deutscher Gewaltherrschaft und Menschheitsverbrechen auf.
de.wikipedia.org
Er stellte die Frage: „Wer gibt den Herrschenden der hessen-nassauischen Kirche das Recht, tragende biblische Aussagen für ungültig zu erklären?
de.wikipedia.org
Der Schmuck der Kapitelle beinhaltet das damals übliche Repertoire von vegetabilischen und geometrischen Formen; daneben finden sich Vögel und Mischwesen – biblische Themen sind nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Dort errichteten die Vampire eine Schreckensherrschaft, bis sie durch die biblische Sintflut hinweggespült werden sollten.
de.wikipedia.org
In sowjetischer Zeit tritt der biblische Hintergrund zugunsten eines antiimperialistischen Ideologiegebildes zurück.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina