Traducciones de „überwältigt“ en el diccionario alemán » español

überwältigen* [y:bɐˈvɛltɪgən] V. trans.

1. überwältigen (bezwingen):

überwältigen

vencer, someter

2. überwältigen:

überwältigen (beeindrucken)

impresionar

überwältigen (Angst)

apoderarse de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einheiten schwarz uniformierter Polizisten wurden eingesetzt, nachdem die Menge die konventionelle Polizei überwältigt hatte.

de.wikipedia.org

Als er überwältigt war, drosselten und schlugen ihn die Polizisten.

de.wikipedia.org

Matrix verfolgt sie, wird aber beim Kampf mit ihnen überwältigt.

de.wikipedia.org

Die isolierten peruanischen Garnisonen im Süden des Landes wurden der Reihe nach überwältigt.

de.wikipedia.org

Gerade als Dustin zwei noch lebende Frauen befreien möchte, wird er von Wade überwältigt.

de.wikipedia.org

Grundsätze werden überwältigt, konkurrierende Affekte sind der letzte Beweggrund des Handelns.

de.wikipedia.org

In der X-Rated-Fassung überwältigt sie der Stiefvater von hinten, als sie sich über ihren Gaskamin beugt, und drückt sie in diesen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verbrechen waren ehemalige Sklaven angegriffen, überwältigt und später erschossen worden.

de.wikipedia.org

Da erscheint ein Mann, der die zwei Brüder überwältigt und sie zwingt, ihm zu dienen.

de.wikipedia.org

Nachdem der Polizist den Krankenwagen gesehen hat, wird er vom überwältigtem Fahrer über die Wahrheit aufgeklärt, sodass der Polizist Vertrauen gewinnt.

de.wikipedia.org