Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „vámonos“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

¡vámonos!
¡vámonos ya!
komm, wir gehen! ugs
¡venga, vámonos!
(na dann), prost Mahlzeit! ugs
¡apaga y vámonos!
na, dann gut(e) Nacht! ugs iron
¡apaga y vámonos!
en este caso apaga y vámonos
Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „vámonos“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Si esto es la tan cacareada capacidad de iniciativa catalana, apaga y vámonos...
www.soniablanco.es
Si además hablan deprisa y en slang pues apaga y vámonos.
pasaelmocho.blogspot.com
Y si como única solución a esto vea que tenga que jugar con dos mazos a la vez, apaga y vámonos.
boardgamegeek.com
Vámonos, pues, corazón herido, a restañar las heridas.
bambooseniors.wordpress.com
Y si encima de mis comeduras de tarro, tengo que aguantar, como tú dices, ruidos, mala educación, conversaciones, whatsaaps del demonio... pues apaga y vámonos.
www.lashorasperdidas.com
Porque si se falsean los datos a ese nivel a sabiendas, apaga y vámonos.
observatorio.info
En realidad todo lo que lleva champis, y si lo rehogamos con cebolla, apaga y vámonos que ahí estoy yo la primera pa probar la.
www.lassalsasdelavida.com
En esa misma cuartería viven otros nicas que trabajan en la construcción y elloslos pueden orientar, vámonos.
www.nicaragua-actual.info
Eso si, como se paga por adelantado vámonos olvidando de los cargos indebidos y demás.
www.vidaenlinea.com
Estábamos una gavilla de gente, un rato allí, como para hacer un fuego... y vámonos por otro punto.
www.elortiba.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vámonos" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina