alemán » español

Traducciones de „wegzudenken“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ejemplos de uso para wegzudenken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die forensische Biologie ist das jüngste kriminaltechnische Fachgebiet, aus der Forensik jedoch nicht mehr wegzudenken.
de.wikipedia.org
Auch die Extremsportarten Gleitschirmfliegen, Motocross, Kanufahrten und Wildwasserfahrten sind aus dem jährlichen Ereigniskalender nicht mehr wegzudenken.
de.wikipedia.org
Aus der Produktion von Zeichen- oder anderen Trickfilm-Serien ist Merchandising inzwischen nicht mehr wegzudenken, um bereits vor ihrer Ausstrahlung eine Teilrefinanzierung ihrer Produktionskosten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Auch dieses Büchlein war über lange Zeit nicht aus dem Konfirmandenunterricht der mecklenburgischen Pfarreien wegzudenken.
de.wikipedia.org
Eigentlich als einmaliges Fest zur Erhebung zur Marktgemeinde geplant, wurde das Marktfest ein so großer Erfolg, das es aus dem Veranstaltungskalender nicht mehr wegzudenken ist.
de.wikipedia.org
Landwirtschaft und Weinbau sind auch heute aus dem Wirtschaftsleben des Ortes nicht wegzudenken.
de.wikipedia.org
Die Reduzierung ist als unternehmerische Herausforderung im dynamischen Wettbewerb nicht mehr wegzudenken und kann durch Einsparungen einen Wettbewerbsvorteil hervorbringen.
de.wikipedia.org
Mit der Fernerkundung und Fotogrammetrie wurde eine neue reichhaltige Datenquelle, das Luft- und Satellitenbild, gefunden, die heute nicht mehr wegzudenken ist.
de.wikipedia.org
Aus der Arzneimittelentwicklung ist die Pharmakokinetik nicht mehr wegzudenken.
de.wikipedia.org
Auch in der heutigen Zeit ist das Tarnnetz nicht aus dem militärischen Gebrauch wegzudenken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina