alemán » español

vollendet [fɔlˈʔɛndət] ADJ.

vollendet

vollenden* V. trans.

2. vollenden (vervollständigen):

Ejemplos de uso para vollendet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der im selben Jahr begonnene Bau wurde weitgehend fertiggestellt, jedoch nie vollendet.
de.wikipedia.org
Schmuckstück der Kirche ist der spätgotische Flügelaltar, der 1472 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich konnte der Bau nicht vollendet werden, weil der Bürgerkrieg zu einem wirtschaftlichen Rückgang führte.
de.wikipedia.org
Zwei recht ähnliche Marmorfassaden wurden 1871 vollendet, welche die, nach dem österreichischen Bombardement des Jahres 1848, durch Feuer beschädigten, ersetzten.
de.wikipedia.org
Zwischen 1969 und 1972 erfolgte eine Restaurierung, die 1992 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1910 war die Werftanlage soweit vollendet, dass der Schiffbau in den Baudocks und dem Helgen begonnen werden konnte.
de.wikipedia.org
Bei der Werft Blohm & Voß wurde gerade das neueste deutsche Schlachtschiff Bismarck vollendet.
de.wikipedia.org
Damit wurde sein Amtsnachfolger vor vollendete Tatsachen gestellt.
de.wikipedia.org
Der Standort befindet sich im Stadtzentrum am nie vollendeten Fernsehturm am Ufer des Isset.
de.wikipedia.org
Die darauf folgenden Änderungen in diesem Gebäude sind vollendet und die bisherige Gedenkstätte ist zu einem Begegnungszentrum jüdischer Kultur umgebaut worden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"vollendet" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina