Traducciones de „verschreckter“ en el diccionario alemán » español

verschrecken* V. trans.

verschrecken

asustar

verschreckt sein

estar aterrado [o horrorizado]

ein verschreckter Gesichtsausdruck

una cara aterrorizada

Ejemplos de uso para verschreckter

ein verschreckter Gesichtsausdruck

una cara aterrorizada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein Spiel ist ohne Gefühl, sodass er sämtliche Passanten, denen er auf der Straße vorspielt, verschreckt.

de.wikipedia.org

Davon ist das Mädchen ziemlich verschreckt und weicht ängstlich zurück.

de.wikipedia.org

Beförderungen vergab er nach dem System des Nepotismus, was viele Aspiranten bald verschreckte.

de.wikipedia.org

Der anarchische Charakter der agrarfaschistischen Squadre musste teils zurückgedrängt werden, um das nationalmonarchische Bürgertum nicht zu verschrecken und als dauerhaften Bündnispartner zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Das verschreckte Volk flieht in Panik, gefolgt von den Rittern.

de.wikipedia.org

Dieses Ende verschreckte die Besucher bei Testvorführungen jedoch so sehr, dass es geändert wurde.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr besitzt sie die Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen und verschreckt damit ihre Pflegeeltern.

de.wikipedia.org

Als sie mit dem Zug an der Front ankommen, werden die Kameraden sofort von einem Bombenangriff verschreckt.

de.wikipedia.org

Ihr Beharren, unabhängig von Parteien zu kandidieren und gegebenenfalls Premierministerin werden zu wollen, verschreckte jedoch auch Wähler.

de.wikipedia.org

Besessen und nichts anderes mehr im Sinn habend als die zukünftige Schwiegertochter zu verschrecken, heckt sie verschiedenste Gemeinheiten aus.

de.wikipedia.org