alemán » español

Traducciones de „verschenkt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

verschenken* V. trans.

1. verschenken (schenken):

2. verschenken (ungenutzt lassen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch wenn der Mensch vorher pflegebedürftig gewesen wäre und er das Vermögen an den sie kostenlos Pflegenden verschenkt hätte, hätte die Schenkung zurückgefordert werden können.
de.wikipedia.org
Häufig verschenkte er die Texte danach, so dass noch kein Gesamtüberblick über sein weitgehend ungedrucktes Werk herrscht.
de.wikipedia.org
Regie und Buch arbeiten mit der Holzhammermethode, lassen kaum ein Klischee aus und verschenken alle Möglichkeiten zu einer sachgerechten Auseinandersetzung.
de.wikipedia.org
Er war der erste, der den Ehrgeiz besaß, Eroberer zu sein, ohne seine Staaten zu vergrößern; er wollte Reiche nur gewinnen, um sie zu verschenken.
de.wikipedia.org
Zudem werden innerhalb einer Fraktion Gegenstände oft günstiger angeboten oder sogar verschenkt.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben verschenkten beide ihr Eigentum, sandten ihre Ausweise an den Bundespräsidenten und gingen als „Pilger und bettelnde Wanderprediger“ auf die Straße.
de.wikipedia.org
Er bekam den Rest der CDs, von denen er nach eigenen Angaben die meisten verkaufte und einige an Freunde verschenkte.
de.wikipedia.org
Es gab daher keine Auskunftspflicht hinsichtlich Fragestellungen wie etwa, mit wem man zusammen lebt oder an wen man ein Radio verschenkt hat.
de.wikipedia.org
Mit der Säkularisation der Kirche wurden die meisten Einrichtungsgegenstände verschenkt oder öffentlich zur Versteigerung gebracht.
de.wikipedia.org
Über lokale Internetgruppen treffen sich Interessenten und verschenken Gegenstände oder suchen gezielt nach Sachen, die andere zu verschenken haben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina