alemán » español

verletzt ADJ.

Entrada creada por un usuario
er/sie ist schwer verletzt

verletzt ADJ.

Entrada creada por un usuario
verletzt

I . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] V. trans.

1. verletzen (verwunden):

leicht/schwer verletzt

2. verletzen (beleidigen):

II . verletzen* [fɛɐˈlɛtsən] V. v. refl.

verletzen sich verletzen:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ursache für diese spezielle Textur, sind Ausscheidungen der Milben, lose Hautschuppen und verletzte Hautschichten.
de.wikipedia.org
Nach der Festnahme des bei einer Schießerei verletzten Mané durch die Polizei erscheint dessen Name und Bild in allen Zeitungen.
de.wikipedia.org
Bei dem Unfall starben mindestens 29 Menschen, mindestens 99 wurden darüber hinaus verletzt.
de.wikipedia.org
Die Bombe tötete drei junge Frauen und verletzte zahlreiche Menschen.
de.wikipedia.org
Die Autopsie zeigte einen stark verletzten Rücken und Anzeichen von inneren Blutungen.
de.wikipedia.org
Der verletzte Spieler hat dabei weiterhin die Möglichkeit, sich mit seiner Pistole zur Wehr zu setzen.
de.wikipedia.org
Nach Auffassung der Behörde überschreite das Lied zwar nicht die Grenze zwischen unangemessen und inakzeptabel, aber es verletzte kanadische Radiostandards.
de.wikipedia.org
Beide Besatzungsmitglieder wurden verletzt, der Pilot starb im Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Der Mann wurde schwer verletzt und erlag später im Krankenhaus seinen Verletzungen.
de.wikipedia.org
Es ist außerdem möglich, den verletzten Spieler zu greifen, um ihn aus dem Gefahrenbereich zu ziehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "verletzt" en otros idiomas

"verletzt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina