alemán » español

Traducciones de „unverschuldet“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

unverschuldet ADJ.

1. unverschuldet (Unfall):

unverschuldet

2. unverschuldet FIN.:

unverschuldet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei einer unverschuldeten wirtschaftlichen Notlage kann der Stadtrat einmalig oder fortlaufend einen Ehrensold bewilligen, dessen Höhe in seinem Ermessen liegt.
de.wikipedia.org
Durch einen schweren, unverschuldeten Atelierbrand 1998 wurden zahlreiche seiner Arbeiten vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Wiedereinsetzung wird nur gewährt, wenn die Partei die Frist unverschuldet versäumt, sie also trotz Beachtung der erforderlichen Sorgfalt nicht einhalten konnte.
de.wikipedia.org
Bei Eintreten einer unverschuldeten wirtschaftlichen Notlage kann der Gemeinderat einmalig oder fortlaufend einen Ehrensold bewilligen.
de.wikipedia.org
Die Stiftung hilft älteren Menschen, die unverschuldet in eine wirtschaftliche Notlage geraten sind.
de.wikipedia.org
Kann der Arbeitnehmer beweisen, dass das Pflichtversäumnis unverschuldet ist, entfällt das Leistungsverweigerungsrecht des Arbeitgebers.
de.wikipedia.org
Bei Eintreten einer unverschuldeten wirtschaftlichen Notlage kann der Gemeinderat einmal oder fortlaufend einen Ehrensold bewilligen.
de.wikipedia.org
Damit eröffne sich die Möglichkeit des Verbotsirrtums, und zwar auch des unverschuldeten.
de.wikipedia.org
Für sein vorbildliches Verhalten bei diesem unverschuldeten Zwischenfall war er gelobt worden.
de.wikipedia.org
Durch Spenden und Zuwendungen hilft sie Menschen, die unverschuldet in Not geraten sind, und unterstützt Pflege-Einrichtungen zur Behandlung unverschuldeter schwerer Krankheiten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"unverschuldet" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina