Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „trabajar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . trabajar [traβaˈxar] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . trabajar [traβaˈxar] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. trabajar (cultivar):

trabajar la tierra
das Land bestellen

5. trabajar (desarrollar):

trabajar
entwickeln
trabajar
arbeiten an +Dat
tengo que trabajar la resistencia
ich muss an meiner Widerstandskraft arbeiten

6. trabajar (un caballo):

trabajar
arbeiten
trabajar
zureiten

7. trabajar (inquietar):

trabajar
zu schaffen machen

III . trabajar [traβaˈxar] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für trabajar

trabajar cansa
arbeiten macht müde
trabajar por cuenta propia
auf eigene Rechnung arbeiten
en edad de trabajar
in arbeitsfähigem Alter
hay que trabajar más
man muss mehr arbeiten
llegó de trabajar asfixiado
er kam völlig zerschlagen von der Arbeit
trabajar en turnos dobles
in Doppelschicht arbeiten
trabajar en una empresa
in einer Firma arbeiten
trabajar a tiempo parcial
teilzeitbeschäftigt sein
trabajar con mucho ímpetu
mit viel Elan arbeiten
trabajar hombro con hombro
Schulter an Schulter arbeiten
trabajar como un burro ugs
wie ein Tier arbeiten
trabajar a pleno rendimiento
voll ausgelastet arbeiten
trabajar en el jardín
gärtnern
trabajar para el obispo übtr
ohne Entgelt arbeiten
trabajar como una máquina
arbeiten wie eine Maschine
trabajar como un negro ugs
schuften
trabajar como un buey
schuften

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El arritmólogo debe trabajar junto al clínico especializado, al hemodinamista y al cirujano, a veces dentro de la propia sala de electrofisiología.
www.scielo.edu.uy
Esta se suele trabajar entre 1-5 reps aunque no es tan sencillo.
blogs.menshealth.es
Para hacerlo solo necesitamos una huevera de cartón (según la capacidad así podréis trabajar los números).
actividadesinfantil.com
Mi mujer sale de trabajar a las tres horas, hora a la que estos mocosos entran en el cole.
www.otraescuelaesposible.es
Al trabajar con hombres heterosexuales se encuentran con frecuencia en dificultad en situaciones de colegialidad o en ambientes de menor formalidad.
www.entreyparaseminaristas.com
En el caso de ser necesario un tratamiento quirúrgico el médico osteólogo deberá trabajar conjuntamente con cirujanos y / u ortopedistas.
aaomm.org.ar
Están unidas por otras trasversales que dan unidad estructural, haciendo las trabajar en conjunto.
arquitectos.com.py
A mi me pasa eso del trabajo, que se le cancela por arte de magia el icono de ir a trabajar.
bettylexsims.com
Logramos trabajar en techar parte de la línea de tiro.
www.escuela-arqueria.org
Después de estudiar mediación y empezar a trabajar en este campo me he dado cuenta de lo que verdaderamente debemos entender por justicia.
e-marc.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"trabajar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste