Spanisch » Deutsch

torcida [torˈθiða] SUBST f

1. torcida (mecha):

torcida
Docht m

2. torcida LatAm SPORT:

torcida
Fans m pl

torcido1 [torˈθiðo] SUBST m

1. torcido (hilo):

2. torcido (vino):

torcido2 (-a) [torˈθiðo, -a] ADJ

1. torcido (ladeado):

torcido (-a)

2. torcido (encorvado):

torcido (-a)

3. torcido (artero):

torcido (-a)
cabeza torcida übtr

I . torcer unreg como cocer [torˈθer] VERB intr

II . torcer unreg como cocer [torˈθer] VERB trans

3. torcer (referente al gesto):

8. torcer (Wendung):

III . torcer unreg como cocer [torˈθerse] VERB refl torcerse

5. torcer (fracasar):

6. torcer (agriarse):

Beispielsätze für torcida

cabeza torcida übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Les dije que estos reportajes reflejarían mi torcida personalidad y que serían anti-periodísticos.
ricardobrown.blogia.com
Los que guían, los que aconsejan, los que ponen el pecho cuando la mano viene torcida.
www.unmetroadelantado.com
Por mucho que lo he intentado, la única que me sale es la clásica, y normalmente un poco torcida.
glossy-girls.blogs.elle.es
Esto ocasionaba que su piel careciera de elasticidad y se la viera arrugada y torcida.
www.cpractica.com
La torcida crespa le dio todo su dinero al trapecista esposo y el si puso en juego todo lo que había podido acumular.
www.caracoltvnoticias.co
Uno no considera torcida una línea, a no ser que tenga alguna noción de una línea recta.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Tamíén es importante saber si la pérdida ha sido rápida y si tienes metamorfopsia (es decir, si ves las líneas rectas como torcidas).
www.qvision.es
Vigila que tu novio lleve la corbata derecha el día de la boda ya que si la lleva torcida significa que te será infiel.
mundobodas.portalmundos.com
Ahora tengo que aprender a que las fotos no me salgan torcidas.
carloscarreter.com
De no ser así, la broca no está recta o ha entrado torcida en la mordaza.
www.statefundca.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"torcida" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina