Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „teatro“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
teatro
Nomen
café teatro
Nomen

teatro [teˈatro] SUBST m

2. teatro LIT:

teatro
Theater nt
el teatro de Calderón
Calderons Dramen

3. teatro (escenario):

teatro
Schauplatz m
el teatro de la guerra
der Kriegsschauplatz
el teatro de operaciones
der Schauplatz der Ereignisse

café teatro <cafés teatro> [kaˈfe teˈatro] SUBST m

Beispielsätze für teatro

café teatro
Theatercafé nt
hacer teatro (profesional)
Theater spielen
el mundo del teatro
die Welt des Theaters
el teatro estaba vacío
das Theater war leer
el teatro de Calderón
Calderons Dramen
el teatro de operaciones
der Schauplatz der Ereignisse
enfrente del teatro
gegenüber des Theaters
un teatro subvencionado
ein bezuschusstes Theater
obra de teatro
Theaterstück nt
gemelos de teatro
Opernglas nt
temporada [de teatro]
Spielzeit f
una obra de teatro extraordinaria
ein hervorragendes Theaterstück
de mayor quiero hacer teatro
wenn ich groß bin, will ich zur Bühne gehen
una nueva estrella del teatro
ein neuer Stern am Theaterhimmel
echarle mucho teatro a algo ugs
viel Aufhebens [o. Trara] um etw machen
a la salida del teatro
nach der Vorstellung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Aunque todo es político, su teatro es intencionalmente social y político (desde el abordaje, desde las temáticas).
agencianan.blogspot.com
Quizá me siento un poquito más atrapada pero yo sé que soy para el cine, aunque el teatro me encanta.
www.pagina12.com.ar
Pero nos encantaría poder llegar a los teatros.
periodicosic.com.ar
Indudablemente con lo que no tengo esos problemas es con el teatro, proque ahí siento que llegué a casa, al hogar.
yoamotlf.blogspot.com
No hace mucho se detectaron radiadores del mencionado teatro puestos la venta en internet.
habituesdelteatrocolon.wordpress.com
Algo de todo esto sucede con el teatro.
saquenunapluma.wordpress.com
Por otro lado, no es un genial director de teatro porque yo vi el teatro que maneja.
www.yaveremos.net
Porque ideológicamente ellos vivieron para el teatro y no del teatro.
teatroindependientelaplata.blogspot.com
El teatro solo compitió con el cine y la televisión.
teatroindependientelaplata.blogspot.com
Cada vez pienso más en el teatro como una especie de juego en donde el discurso sea una ficción real.
saquenunapluma.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"teatro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste