Traducciones de „schummeln“ en el diccionario alemán » español

I . schummeln [ˈʃʊməln] V. intr. coloq.

schummeln (beim Spiel)

hacer trampas

schummeln (in der Schule)

copiar

II . schummeln [ˈʃʊməln] V. trans. coloq.

schummeln

pasar sin ser visto

III . schummeln [ˈʃʊməln] V. v. refl. coloq.

sich durch etw acus. schummeln

salir adelante por [o en] algo

schummeln

pasar sin ser visto

Ejemplos de uso para schummeln

sich durch etw acus. schummeln

salir adelante por [o en] algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er schreckt auch nicht vor Schummeln zurück, da das Videomaterial erst später ausgewertet wird.

de.wikipedia.org

Wenn y im ersten Spiel kooperiert und x schummelt, erhält x einen Gewinn von 3 und y erhält 0 (S,K).

de.wikipedia.org

Seiner Aussage nach wurde bei mehr als 75 % seiner Sendungen geschummelt.

de.wikipedia.org

Sollte einer der Spieler schummeln, wird zukünftig kein anderer mehr mit ihm kooperieren wollen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine gewisse zusätzliche Mischung der Karten erreicht und sichergestellt, dass der Geber nicht schummelt.

de.wikipedia.org

Dieser brachte ihm auch laut Storyline das Tricksen und Schummeln im Ring bei.

de.wikipedia.org

Schummeln ist unmöglich: nur wenn man das erste Tor erfolgreich passieren durfte, erscheint das nächste Tor.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer Verringerung des Anreizes oder des Mutes zu schummeln.

de.wikipedia.org

Der Vater will bei der Entscheidung schummeln, und manipuliert die Hölzchen, mit denen das Urlaubsziel normalerweise ausgelost wurde.

de.wikipedia.org

Auch der Franzose hatte geschummelt; allerdings mit einem Annenorden.

de.wikipedia.org