alemán » español

sauer [ˈzaʊɐ] ADJ.

1. sauer (Obst, Bonbons) a. QUÍM.:

sauer
etw sauer einlegen

3. sauer coloq. (verärgert):

sauer
sauer
sauer
tibio amer.
ich bin sauer auf ihn
ich bin sauer auf ihn
ich werde gleich sauer!

sauer ADJ.

Entrada creada por un usuario
sauer (verärgert) coloq.
enfadado (-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Von hier aus besteht ein fließender Übergang zur Mooranlage, die ein nährstoffarmes und saures Hochmoor umfasst.
de.wikipedia.org
Die Zielverbindung erhält man im zweiten Schritt durch saure Dehydratisierung der Zwischenverbindung.
de.wikipedia.org
In sehr saurer Lösung bilden sich auch längerkettige, sauerstoffverbrückte Polychromate.
de.wikipedia.org
Die Hauptzellen dienen dabei weiterer Flüssigkeitsreduktion und verfügen über Protonenpumpen mit denen sie das Milieu sauer halten.
de.wikipedia.org
Der optimale pH-Wert für das Wachstum liegt bei einem leicht sauren pH-Wert (pH 5 bis 6), wobei auch saure pH-Werte bis pH 4 toleriert werden.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Gespritzte in 0,25-Liter-Stielgläsern oder Henkelgläsern im Mischungsverhältnis von etwa 50 % Weiß- beziehungsweise Rotwein und circa 50 % kohlensäurehältiges Mineralwasser (sauer) beziehungsweise Zitronenlimonade (süß).
de.wikipedia.org
Auch der Institutsleiter ist sauer und geht aus seinem Büro, um Besorgungen zu machen.
de.wikipedia.org
Sie alle können mithilfe von Neutralisationsanlagen alle anfallenden sauren und alkalischen Abwässer unmittelbar an der Emissionsquelle neutralisieren.
de.wikipedia.org
Bei schwächer sauren Edukten wie Alkoholen kann die Methylierung ggf.
de.wikipedia.org
Die Art ist bodenvag und kann Böden vom sauren bis in den neutralen Bereich (um pH 7) besiedeln.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"sauer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina